일본 민예관 소장 탄생 130년 버나드 리치전

2016년 4월 21일(목) – 2016년 6월 5일(일) Thursday, April 21, 2016 – Sunday, June 5, 2016
기획 전시실

1909년, 영국인의 젊은이가, 일찍부터 동경을 품고 있던 일본에 옵니다. ――그 이름은 버나드 리치(1887-1979년). 에칭을 통해, 야나기·무네요시 등 잡지 '시라바나'의 동인들과 교류를 깊게 해, 영국의 예술을 소개하는 것에도 열정을 기울였습니다. 한편, XNUMX대 오가타 건산(오가타・켄잔)에 입문, 도예가로서 걷기 시작합니다. 버드나무의 일어난 민예운동에도 경도해, 모국으로 돌아가 하마다 쇼지(하 아직·쇼지)와 둘이서 가마를 구축해, 전통적인 영국의 도기 부흥을 목표로 했습니다. 아직도 「도자기의 생산=장인의 일」이라고 여겨지고 있었던 시대, 영국에서 한 명의 도예가로서 자립하기에는 많은 어려움이 기다리고 있었습니다. 그러나 도달범위에는 그것을 깨는 신념과 이상이 있었다. 홍콩에서 태어나 일본에서 어린 시절을 보낸 리치. 서양의 서양 문화를 체험하는 가운데 자란 '동과 서의 결혼'이라는 사상은 리치의 이상적인 세계관이었습니다. 그 후도 여러 번 일본을 방문하는 가운데 일본 각지의 민가마를 찾아서 함께 제작하고 풍물을 스케치하고 그 경험은 리치의 예술 활동에도 큰 영향을 주었습니다. 또, 마츠모토에는 전후, 야나기 무네요시와 행동을 함께 하는 형태로 장기 체재해, 현지의 한 사람에게 강연을 실시해, 마츠모토 민예 가구에서는 영국의 전통 가구의 지식을 바탕으로 가구의 디자인 지도도 실시합니다 했다. 일본의 각지에 아름다움의 발자취를 넘긴 리치의, 에칭, 회화, 도기 등, 다방면에 걸친 작품과 관련 자료를, 연고의 땅·마츠모토에서 처음 소개하는 회고전입니다.

개최 정보

회기: 2016년 4월 21일(목) – 2016년 6월 5일(일)
개관 시간: 9 : 00 ~ 17 : 00 (입장은 16:30까지)
휴관일: 월요일 ※단, 5월 2일(월) ・30일(월)은 임시 개관
Thursday, April 21, 2016 – Sunday, June 5, 2016
회장: 기획 전시실

관람료

어른 1,000엔, 대학 고등학생・70세 이상의 마츠모토 시민 600엔

20명 이상의 단체는 각 100엔 할인
중학생 이하 무료, 장애인 수첩 휴대자와 그 보조자 1명 무료

<우대일의 News>개관 기념일/4월 21일(목)과 시제 시행 기념일/5월 1일(일)은, 상기 관람료가 반액이 됩니다. 다른 할인과 함께 사용할 수 없습니다.

<반복 할인>어른 600엔, 대학 고등학생・70세 이상의 마츠모토 시민 300엔
※2회째 이후의 관람료

<예매권>어른 800엔, 대학 고교생·70세 이상의 마츠모토 시민 400엔(취급은 2016년 4월 20일까지)

플레이 가이드 : Matsumoto City Museum of Art, 이노우에 백화점, 고바야시 화재, 시노노 화방, 데즈카 신고당, 로손 티켓(L코드:32029), 세븐 티켓(세븐 코드:044-799)

【우대 협력 시설·점포의 안내】

「버나드 리치전」의 관람권을 가지고 나가자!

「버나드 리치전」관람권의 반권을 제휴한 시설・점포에서 제시해 주시면, 각종 우대를 받을 수 있습니다. 자세한 내용은 아래를 참조하십시오.

우대 협력 시설·점포의 안내

뉴스

칼렌더

내관 안내

Exhibitions·Events

체험・학습

미술관에 대해

수장 작품

일본 민예관 소장 탄생 130년 버나드 리치전

개최 정보

관련 이벤트

기념 강연회 「리치를 쫓아 소설 『리치 선생님』으로 돌아가는 버나드 리치의 발자취」

하라다 마하 선생님 사인회

워크숍 「미를 솟는다～도자기의 수복 체험～」(연속 강좌)

갤러리 토크

【우대 협력 시설·점포의 안내】

「버나드 리치전」의 관람권을 가지고 나가자!