어대전 기념 특별전 부활하는 정창원 보물 —재현 모조에 보는 천평의 기술—

2022년 4월 21일(목) – 2022년 6월 12일(일) Thursday, April 21, 2022 – Sunday, June 12, 2022
기획 전시실

마사쿠라인 보물이란, 나라·도다이지의 창이었던 마사쿠라인 마사쿠라에 전해진 약 9000건에 이르는 물건입니다. 세이부 천황 연고의 품을 비롯해, 그 대부분이 나라 시대의 작품으로, 조도품, 악기, 유희 도구, 무기·무구, 문방구, 불구, 문서, 염직품 등 다채로운 분야에 걸쳐 있습니다. 그 중에는 서역과 당나라에서 가져온 국제색이 풍부한 물건도 포함되는 등, 천평문화 화려하고 당시의 동서교류를 알 수 있습니다. 그러나, 1300년 가까이라는 긴 시대를 거쳐 오늘에 이르는 마사쿠라인 보물은, 매우 취약하기 때문에, 매년 가을에 나라에서 개최되는 「마사쿠라인전」에서 일부가 전람되는 이외는 거의 공개되고 오지 않았다.

마사쿠라인 보물의 모조 제작은, 메이지 시대에 나라·도다이지에서 개최된 나라 박람회를 계기로 시작되었습니다. 메이지 시대 후반부터, 미야우치성 마사쿠라원 어물 정리 걸이에서, 모조 제작은 수리와 일체의 사업으로서 임해졌습니다만, 1972년(1972)부터는 보물을 관리하는 미야우치청 마사쿠라원 사무 곳에 따라 보물의 재료나 기법, 구조의 충실한 재현에 중점을 둔 모조 제작이 이루어지게 됩니다. 이후 인간 국보 등 전통기술 보유자의 숙련의 기술과 최신의 조사·연구 성과의 융합에 의해, 뛰어난 작품이 많이 만들어져 왔습니다.

본전은, 지금까지 제작된 수백점에 걸친 재현 모조 작품 중에서, 엄선된 일품을 한자리에 모아 공개하는 것입니다. 재현된 텐헤이의 아름다움과 기술에 접해 주시는 것과 동시에, 일본의 전통 기술을 계승하는 것의 의의도 느껴 주실 수 있다고 생각합니다.

자세한 것은 부활하는 정창원 보물 공식 홈페이지에!

개최 정보

회기: 2022년 4월 21일(목) – 2022년 6월 12일(일)
Thursday, April 21, 2022 – Sunday, June 12, 2022
개관 시간: 9:00~17:00(입장은 16:30까지)
휴관일: 월요일(휴일의 경우는 다음 평일), ※단 5월 2일은 개관
회장: 기획 전시실
주최: 미야우치청 마사쿠라원 사무소, 마츠모토 시티 박물관, 시나노 매일 신문사, 아사히 신문사, NHK 나가노 방송
학술 협력: 나라 국립 박물관, 규슈 국립 박물관
협찬: 라이브 아트북
후원: 일본 공예회, 시민 타임스, MG 프레스
협력: 이온 몰 마츠모토

관람료

당일권 어른 1,500엔(예매 1,300엔)
대학 고교생·70세 이상의 마츠모토 시민 1,000엔(예매 800엔)

예매권은 4월 20일까지 판매
20명 이상의 단체는 각 200엔 할인
중학생 이하 무료, 장애인 수첩 휴대자와 그 보조자 1명 무료
대학 고등학생과 70세 이상의 마츠모토 시민은 관람 당일 증명서(학생증, 면허증 등)의 제시가 필요

플레이 가이드[예매권만]/이노우에 백화점, 고바야시 화재, 시나노 화방, 데즈카 신코도

온라인 티켓 [예매권 · 당일권] / 아래 링크에서 구입하십시오.
다만, 70세 이상의 마츠모토 시민의 티켓의 취급은 없습니다.

※혼잡 완화를 위해, 사전의 온라인 티켓의 사전 구입을 추천하고 있습니다.

온라인 티켓 구매

뉴스

칼렌더

내관 안내

Exhibitions·Events

체험・학습

미술관에 대해

수장 작품

어대전 기념 특별전 부활하는 정창원 보물 —재현 모조에 보는 천평의 기술—

개최 정보

관련 이벤트

고담회 “정창원 보물의 재현 모조”

예술에 도전! 환영 옻칠 공예의 세계로

①「코끼리 끼움 나전 조우간라덴」

②「침금」

오가와 미나리 관장의 슬라이드 토크